Pillo e Plico são dois irmãos tatus da Lua.
De lá, eles assistem vários programas transmitidos da Terra. O favorito deles é o que mostra a chegada do homem à Lua pelo "Recovery Channel".
Fascinado, Pillo imagina como poderia ir ao planeta Terra, para conseguir um autógrafo do astronauta. Já Plico sonha em mordê-lo.
Um mês depois, Plico retorna com seu foguete. O foguete é incrível, porém muito pequeno. Pillo questiona seu irmão como poderiam os dois caber num foguete tão pequeno. Plico então mostra as duas miniaturas que fez deles.
Pillo fica muito bravo e enquanto isso, o mini-Pillo e mini-Plico entram no foguete, que surpreendemente funciona e vão embora! Pillo então surta.
Enquanto o foguetinho vai embora, tudo o que se ouve é o Pillo berrando "PLIIIIICOOOOOO!!!"